-
1 соревнование
-
2 соревнование
competition, contest, emulation -
3 соревнование
competition имя существительное: -
4 соревнование
competition, emulation; contest (спортивное); event (по отдельному виду спорта); мн. games* * ** * *competition, emulation; contest; event; games* * *competitioncompetitivenesscontentioncontestcontestationcontestingemulationmatchraceracingrush -
5 соревнование
competition, event- квалификационные соревнования
- командные соревнования
- личные соревнования
- лично-командные соревнования
- отборочные соревнования
- полуфинальные соревнования
- предварительные соревнования
- соревнования по круговой системе
- соревнования по олимпийской системе
- соревнования с гандикапом
- утешительные соревнования
- финальные соревнования
- четверть-финальные соревнования
- соревнования на треке
- соревнования по отдельным видам
- соревнования на байдарках и каноэ
- соревнования по академической гребле
- соревнования распашных лодок
- соревнования по выездке
- соревнования по конному спорту
- соревнования по преодолению препятствий
- соревнования в закрытых помещениях
- соревнования на открытом воздухе
- соревнования по лёгкой атлетике - соревнования по сноуборду
- соревнования по теннису
- соревнования одиночников
- соревнования пар
- соревнование по танцам на льду
- соревнования ведущих клубов Европы
- соревнования по олимпийской с выбыванием -
6 соревнование
compétition f | émulation f -
7 соревнование
-
8 соревнование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > соревнование
-
9 соревнование
competition, contest -
10 Соревнование на
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Соревнование на
-
11 соревнование
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > соревнование
-
12 соревнование
competition, competitiveness, contest, emulationРусско-Английский новый экономический словарь > соревнование
-
13 соревнование
1. competitiveness2. contestant3. emulation4. contention5. competition; contest; emulation6. contest7. rivalry -
14 соревнование
с.competition, emulation; ( спортивное) contest; ( по отдельному виду спорта) eventвызывать на соревнование (вн.) — challenge to competition / emulation (d.)
отборочные соревнования — elimination matches / contests
-
15 соревнование
ср.competition, emulation, competitive game- соревнование в классе
- соревнование центральной части и периферии рецептивного поля -
16 соревнование
с.1) émulation f; compétition fвступи́ть в соревнова́ние — entrer vi (ê.) en compétition
вы́звать на соревнова́ние — proposer l'émulation; faire appel à l'émulation
2) спорт. compétition f, concours m; match [matʃ] m (pl matchs, matches); épreuves f plсоревнова́ние на ку́бок — match de coupe
соревнова́ние на дли́нную диста́нцию — épreuves de fond
кома́ндное соревнова́ние — compétition des équipes
легкоатлети́ческие соревнова́ния — réunion f des courses et concours
уча́стник соревнова́ния — partant m, participant m, compétiteur m
* * *n1) gener. concours, compétition, émulation2) colloq. compèt ( = compètition) (íàïð., "pour la compèt")3) liter. course, combat4) sports. match, rencontre, épreuve -
17 соревнование
ср.competition, emulation; contest (спортивное); event (по отдельному виду спорта); мн. ч. games- отборочные соревнования
- предварительные соревнования
- соревнование на кубок -
18 соревнование
с.1) ( соперничество) competition, emulationвызыва́ть на соревнова́ние (вн.) — challenge (d) to competition / emulation
2) ( спортивное) contest; ( по отдельному виду спорта) eventотбо́рочные соревнова́ния — elimination matches / contests
предвари́тельные соревнова́ния — preliminary rounds
соревнова́ние на ку́бок — cup competition
-
19 соревнование
сcompetition, contest; вид спортивных соревнований eventспорти́вные соревнова́ния — sports competition(s)/tournament sg, BE sports
шко́льные соревнова́ния — school sports
соревнова́ния по гимна́стике/скоростно́му бе́гу на конька́х — gymnastics/speed-skating competition
отбо́рочные соревнова́ния — trials
показа́тельные соревнова́ния — exhibition trials
-
20 соревнование по охране труда
rus соревнование (с) по охране трудаeng safety competition, safety contestБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > соревнование по охране труда
См. также в других словарях:
СОРЕВНОВАНИЕ — англ. competition; нем. Wettbewerb. Состязание, конкуренция. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
соревнование по охране труда — rus соревнование (с) по охране труда eng safety competition, safety contest fra concours (m) de sécurité deu Sicherheitswettbewerb (m), Unfallverhütungswettbewerb (m) spa concurso (m) de seguridad, programa (m) de premios de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
соревнование — lenktyniavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Fizinio ir protinio darbo organizavimo forma. atitikmenys: angl. competition vok. Wettbewerbe rus. соревнование … Enciklopedinis edukologijos žodynas
соревнование — lenktyniavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Laisvalaikio organizavimo forma. Galimos įvairios užklasinės veiklos formos: konkursai, olimpiados, festivaliai, viktorinos, vaikų meno saviveiklos apžiūros ir kt. Tokia veikla ugdo interesus … Enciklopedinis edukologijos žodynas
соревнование — lenktyniavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Naudingos mokinių veiklos skatinimo metodas. atitikmenys: angl. competition vok. Wettbewerbe rus. соревнование … Enciklopedinis edukologijos žodynas
соревнование — varžybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Neantagonistinis, dorovinių visuomenės taisyklių reglamentuojamas varžymasis, žmonių realių tarpusavio santykių visuomenėje – kovos, pergalės, pralaimėjimų, tarpusavio paramos,… … Sporto terminų žodynas
competition — lenktyniavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Fizinio ir protinio darbo organizavimo forma. atitikmenys: angl. competition vok. Wettbewerbe rus. соревнование … Enciklopedinis edukologijos žodynas
competition — lenktyniavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Laisvalaikio organizavimo forma. Galimos įvairios užklasinės veiklos formos: konkursai, olimpiados, festivaliai, viktorinos, vaikų meno saviveiklos apžiūros ir kt. Tokia veikla ugdo interesus … Enciklopedinis edukologijos žodynas
competition — lenktyniavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Naudingos mokinių veiklos skatinimo metodas. atitikmenys: angl. competition vok. Wettbewerbe rus. соревнование … Enciklopedinis edukologijos žodynas
competition — varžybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Neantagonistinis, dorovinių visuomenės taisyklių reglamentuojamas varžymasis, žmonių realių tarpusavio santykių visuomenėje – kovos, pergalės, pralaimėjimų, tarpusavio paramos,… … Sporto terminų žodynas
СОРЕВНОВАНИЕ — англ. competition; нем. Wettbewerb. Состязание, конкуренция … Толковый словарь по социологии
